Bork HF SUL 5555 WT Manual de usuario

BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 1BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 1 6/25/08 2:02:20 PM6/25/08 2:02:20 PM

10ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯОПИСАНИЕ КНОПКИ «РЕЖИМ»«Ночной режим»«Ночной режим» предназначен для увлажне-ния воздуха во время сна. Если Вы выб

11ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯBORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 11BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 11 6/25/08 2:02:21 PM6/25/08

1212. Крышка бака для воды. Плотно закручивайте крышку бака для того, чтобы вода не вытекала из него.13. Отверстие для выхода воздуха. Следите за те

131 284567911123УСТРОЙСТВО ПРИБОРА УСТРОЙСТВО ПРИБОРА 1013BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 13BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 13 6/25/

ЭксплуатацияBORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 14BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 14 6/25/08 2:02:21 PM6/25/08 2:02:21 PM

15ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМШаг 1Снимите бак для воды. Перед снятием бака для воды, откройте замок, как показано на рисун-ке

16ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯУСТАНОВКА КАРТРИДЖА NATURAL SHIELD™ Шаг 1.Откройте отсек воздушного фильтра.Шаг 2.Извлеките воздушный фильтр и прозрачную вс

17ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИЕсли прибор работает на полу, то на полу может скапливаться конденсат. В этом случае установите выпуск

18ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯСОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПротрите внутреннюю поверхность базы увлажнителя и промойте бак для воды после смены воды в нем. Не ис

19ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯBORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 19BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 19 6/25/08 2:02:22 PM6/25/08 2:02:2

УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХАBORK HF SUL 5555 WTBORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 2BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 2 6/25/08 2:02:20 PM6/25/08

ОбслуживаниеBORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 20BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 20 6/25/08 2:02:22 PM6/25/08 2:02:22 PM

21РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА И ОЧИСТКА ПРИБОРАВнутренняя часть базы увлажнителяНе переворачивайте и не трясите увлажнитель с водой, так как вода может попас

22ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТРШаг 1Откройте панель воздушного фильтра.Шаг 2Извлеките воздушный фильтр и промойте его под струей воды.Шаг 3Тщательно просушите филь

23УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙУСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙУСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВ случае неполадок в работе увлажнителя, прежде чем обратиться в сервисны

24ДЛЯ ЗАМЕТОКДЛЯ ЗАМЕТОКBORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 24BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 24 6/25/08 2:02:23 PM6/25/08 2:02:23 P

3 5 Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK 7 Технические характеристики 8 Функциональные особенности 9 Панель управления 12 Устройство п

Поздравляемс приобретением нового увлажнителя воздуха BORK HF SUL 5555 WT BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU.indd 4BORK - HF SUL 5555 WT - MANUAL RU

5• Перед началом использования устройства внимательно прочитайте и сохраните эту инструкцию, чтобы иметь возможность обра-титься к ней в будущем. В н

6МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ• Обращайтесь бережно с сетевым шнуром – не сгибайте, не растягивайте и не наматы-вайте его на корпус увла

7ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИЭлектропитание: 220 В / 50 ГцПотребляемая мощность: 35 Вт (холодны

8ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИИОННЫЙ ФИЛЬТРИонный фильтр очищает воду от солей магния, кальция и других металлов, в результате

9ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯРежим«Ночной режим»/ Режим «SPA»/ «детский режим»/ «Авто режим» «Питание»Используется для включения и выключе-ния